宍戸里佳先生著『独作文でよくわかるドイツ語』と中島万紀子先生著『仏作文でよくわかるフランス語』が東京図書から同時発売されました。（2018年9月刊）
【2018年9月刊行】
独作文でよくわかるドイツ語
宍戸里佳 著
http://www.tokyo-tosho.co.jp/books/978-4-489-02295-1/
A5判 224頁 本体2400円＋税
ISBN978-4-489-02295-1 C3084
■著者紹介：
宍戸里佳(ししど りか)
桐朋学園大学にて音楽学を専攻したのち、ドイツのマインツ大学にて音楽学の博士課程を修了。
現在、桐朋学園芸術短期大学非常勤講師（楽式を担当）および昴教育研究所講師（ドイツ語を担当）。
主な著書に『大学1・2 年生のためのすぐわかるドイツ語』／『大学1・2 年生のためのすぐわかるドイツ語 読解編』（東京図書）、『英語と一緒に学ぶドイツ語』／『しっかり身につく中級ドイツ語トレーニングブック』（ベレ出版）、訳書に『楽器の絵本』シリーズ（カワイ出版）がある。
ドイツ滞在は、幼少期の5 年半（1970 年代）、思春期の4 年間（1980 年代）、留学中の6 年半（1990 年代）の、計16 年。現地の幼稚園および小学校（1 年次のみ）に通ったが、その後は大学卒業まで日本語で教育を受け、ドイツ語は大学で学び直した。
■内容紹介◎ドイツ語作文で自由に表現する力をつける！
ドイツ語を習って終わり、ではなく、自分から発信できる力をつけてみませんか？ そのためには、習った文法と覚えた単語を組み合わせ、正しい文を作ることが必要です。本書では、特にドイツ語作文で重要になる「語順」と「語形変化」に焦点をあて、作文に必要な文法を小分けにし、一つひとつを確認しながら定着できるように工夫しています。繰り返しの作文練習で、書く力を、話す力を、読解力をつけ、ドイツ語で自分の想いを自由に表現＝発信できるようになりましょう！
【2018年9月刊行】
仏作文でよくわかるフランス語
中島万紀子 著
http://www.tokyo-tosho.co.jp/books/978-4-489-02296-8/
A5判 224頁 本体2400円＋税
ISBN978-4-489-02296-8 C3085
■著者紹介：
中島万紀子(なかじま まきこ)
リヨン第2大学DEA課程修了、早稲田大学大学院文学研究科フランス文学専攻博士課程満期退学。
現在、昴教育研究所にて、最初歩ABCから大学院入試対策まで、はたまた「歌って覚えるフランスの歌謡曲」から「フーコー精読」まで、多彩なフランス語講座を展開中。加えて、母校・早稲田大学にて非常勤講師として活躍中。
著書に『大学１・２年生のためのすぐわかるフランス語』（東京図書、2005年）、訳書にフランソワ・ボン『ローリング・ストーンズ――ある伝記』（共訳、現代思潮新社、2006年）がある。
■内容紹介◎フランス語作文で自由に表現する力をつける！
フランス語を習って終わり、ではなく、自分から発信できる力をつけてみませんか？ そのためには、習った文法と覚えた単語を組み合わせ、正しい文を作ることが必要です。外国語学習においては、「理解できても覚えられない」ということがしょっちゅうですが、本書では「理解したそばから覚えられる」ように様々な工夫をしています。繰り返しの作文練習で、書く力を、話す力を、読解力をつけ、フランス語で自分の想いを自由に表現＝発信できるようになりましょう！
合格するとは、思っていませんでした。